Thumbs up حصريا وبإنفراد تااام البرنامج الفريد من نوعه Turbo Translator لصنع ملفات الترجمة SRT مع الشرح وعلى أكثر من سيرفر
كاتب الموضوع
رسالة
Admin Admin
المساهمات : 2376 تاريخ التسجيل : 11/05/2012
موضوع: Thumbs up حصريا وبإنفراد تااام البرنامج الفريد من نوعه Turbo Translator لصنع ملفات الترجمة SRT مع الشرح وعلى أكثر من سيرفر الإثنين يونيو 11, 2012 7:37 am
Turbo Translator v1.0
مع هذا البرنامج المتألق والفريد من نوعه Turbo Translator يتحقق حلم كل مترجم محترف حيث انه البرنامج الاول لصناعة ملفات الترجمة بصيغة SRT بسهولة تامة وسرعة فائقة بحيث يمكنك صنع ترجمة لاي فيديو وانت تشاهده مع تحكم كامل وسهولة تامة وشكل انيق مع مشغل احترافي متطور لتشغيل الافلام وتوقيتها مع الترجمة بحيث انه يمكنك صنع ترجمتك وتوقيتها في نفس الوقت وبسهولة تامة...
With this powerfull programme you can translate you videos and movies so easly and it is every expert translator dream and it began afact that you can make SRT translation files for you movies so easly with this programme you can open your videos with adeveloped Multimedia player and make the time of translation during watching that you will be able to make the translation for your videos so easly... Pro information... SIZE : 2 MB Date: 25.02.2011 Format: Exe setup file Interface: English ------------------------------------------ ScreenShots ------------------------ ---------------------------- شرح البرنامج :
[size=12]سطب البرنامج عادي زي اي برنامج واستخدام البرنامج سهل اتبع الاتي..[/size][size=12] اولا قم بفتح الفيديو الذي تريده من File>>Open video او كليك يمين على المكان الي بيشتغل فيه الفيديو ها تطلع قايمة اختار منها Open video او من خامس زر من ازار التحكم ثانيا قم بالذها الى المكان الذي تريد ان تبدا الترجمة من عنده واضغط على زر Trans Start سوف تجد ان الوقت الموجود جانب Trans Start بالاسفل قد تغير يمكنك تاخيره ثانية او تقديمة كما تريد بالتعديل عليه كما تعدل على اي مكان قابل للكتابة ثانيا روح عند المكان الي عايز تنتهي عنده ظهور هذه الترجمة الترجمة واضغط على Trans End سوف تجد ان Trans End الموجود بالاسفل قد تغير ويمكنك التعديل عليه ايضا ومن ثم سوف يتوقف الفيديو مؤقتا تلقائيا رابعا قم بكتابة الترجمة التي تريدها ان تظهر ما في الوقت ما بين Trans Strart >> Trans End وبعدين اضغط على زر Add وهكذا قم باضافة المزيد وبعد ان تنتهي قم بالضغط على زر Save as SRT وقم باختيار مكان الملف واسمه واضغط على Save وبكده ها تلاقي ان ملف ال SRT اتعمل وممكن تتاكد منه بانك تفتحه بالنوت باد عادي ولو ما اتعملش , بعد ما تضغط على Save as SRT غير اسم الملف اللي ها تعمله لاي حاجة تانية غير الاسم الي ها يظهرك في صندوق الحفظ(عادة بيكون اسم الفيلم الي انت فاتحه) او قم باضافة اي رقم أو حرف بجوار الاسم واعمل save وها يتعمل ان شاء الله وطبعا تسمي الملف بنفس اسم الفيلم وتفتح الفيلم وان شاء الله الترجمة ها تشتغل عادي -------------------------------- [size=16]البرنامج ده بجد أخد مني وقت طويل حتى ابرمجه اتمنى انه يعجبكم ولو عجبكم ها اعمل اصدارات جديده ان شاء الله واحطها طبعا على ماي ايجي ارض الاختلاف والتميز ... تحياتي[/size] [/size] UploadedTo
موضوع: Thumbs up حصريا وبإنفراد تااام البرنامج الفريد من نوعه Turbo Translator لصنع ملفات الترجمة SRT مع الشرح وعلى أكثر من سيرفر 
... تحياتي
